注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

chengne1947的博客

向生命提供长流不息的活水泉

 
 
 

日志

 
 

National Day of Prayer 2012 2012全美禱告日  

2012-05-07 12:45:29|  分类: 认识全能的神 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

The 61st annual National Day of Prayer will take place Thursday, May 3, 2012. Millions will unite in prayer at thousands of events from coast to coast.

第61 屆全美禱告日將於2012 年5 月3 日星期4 舉行。從東到西, 上百萬的人將在上千的集會中聯合為美國禱告。

 

This year’s theme, One Nation Under God, is based on Psalm 33:12: “Blessed is the nation whose God is the Lord.”

本年主題:「上帝治理下的一國」,根據詩篇33:12「以耶和華為神的,那國是有福的。」

 

Dr. David Jeremiah has joined Mrs. Shirley Dobson to help lead the nation in prayer as the Honorary Chairman.

大衛·耶利米博士為2012 全美禱告日工作團榮譽主席,將與雪莉·杜布森女士,帶領全國禱告。

2012 National Prayer         2012 全美禱告詞
David Jeremiah, NDP Honorary Chairman      大衛·耶利米博士,全美禱告日榮譽主席


Heavenly Father, 天上的父神
Every good and perfect gift comes from You. You are a faithful God and Your mercy endures forever. 各樣美善的恩賜和各樣全備的賞賜,都是從祢來的。祢是信實的 神,祢的慈悲永遠長存。
You have promised to bless the nation that trusts in You. Our currency proclaims “In God We Trust”, but in our culture we are far from You. 祢已應許要祝福那信靠祢的國家。我們的錢幣宣稱「我們信靠神」,但在我們的文化中,我們卻遠離了祢。
In the words of the prophet Daniel, “We have sinned and committed iniquity, we have done wickedly and rebelled, even by departing from Your precepts and Your judgments.” 用先知但以理的話說,「我們犯罪作孽,行惡叛逆,偏離祢的誡命典章。」
We come before You once more, seeking Your forgiveness and mercy. You, O God, are our only hope… Hear our prayer and, for Your honor’s sake, shine your face upon this nation. 我們再一次來到祢面前,尋求祢的饒恕與憐憫。神啊,祢是我們唯一的希望…請聽我們的禱告,為祢尊榮的緣故,向這個國家仰臉光照。
Give our leaders the desire to seek Your wisdom and the courage to follow Your guidance…and watch over the men and women of our armed forces as they sacrifice for the cause of freedom. 給我們的領導們有渴望來尋求祢的智慧,及有勇氣來跟從祢的引領…並眷顧我們軍事中的每位男女,他們為著自由的宗旨而做出犧牲。
We give You thanks for all You have done for us, and we earnestly pray that You will help us become, once again, a nation whose God is the Lord. 為祢為我們所做的一切感恩,我們真誠的祈求祢,幫助我們再一次成為以耶和華為神的國家。

In the name of Your Son, and our Savior, we pray this prayer. Amen. 奉祢兒子,及我們救主的名,如此禱告。 阿們。


請為 7 方面及領導禱告--Government 政府, Military 军事, Media 媒体, Business 商业, Education 教育, Church 教会, Family 家庭。 請參閱 英文網站www. NationalDayofPrayer.org

  评论这张
 
阅读(93)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017